Gehen Sie weiter, buchen Sie den Babysitter und lassen Sie die Kinder zu Hause …
Ein Wochenende mit den Mädels verdient, aber ratlos für Inspiration? Boutique-Hotel-Experten Mr & Mrs Smith wählen fünf der besten Wochenendausflüge von Somerset nach Schweden.
Dormy House, Cotswolds, Großbritannien
Dormy House's vier Betten und William Morris Drucke geben diesem Cotswolds Hotel einen schrulligen Rand. Schnappen Sie sich einen Picknickkorb am Nachmittag zum Rasieren und gönnen Sie sich eine Champagner-befeuchtete Schönheitsbehandlung, wenn der Pool und das Spa 2014 geöffnet sind. Preise: Doppelzimmer ab £ 180 pro Nacht inklusive einem kompletten englischen Frühstück und Buffet
In der Kapelle, Somerset, UK
Mit nur acht schlichten Zimmern ist das At the Chapel eine Boutique, in der es auch Hotels gibt, und ein Zentrum für Modeschauen und Ausstellungen. Hinterlassen Sie Platz in Ihrem Koffer, um Leckereien aus der hauseigenen Weinhandlung und Bäckerei zu holen. Preise: Doppelzimmer ab £ 100 pro Nacht inklusive Frühstückstablett auf dem Zimmer
Mercer Hotel Barcelona, Barcelona, Spanien
Versteckt im gotischen Viertel der Stadt, ist das Mercer Hotel Barcelona der perfekte Rückzugsort von diesem belebten Viertel mit seinen vielen Tapas-Bars. Genießen Sie einen außergewöhnlichen Blick auf die Stadt über eine gekühlte Negroni am Pool auf der Dachterrasse. Preise: ab £ 205 pro Nacht, ohne Frühstücksbuffet.
Brody House, Budapest, Ungarn
Es dauerte ein cooles Kind, um den besten Budget Hotel Gong bei den diesjährigen Smith Hotel Awards zu ergattern. Mit einer super stilvollen Bar, Kunstgalerie-Zimmern und einem eigenen Plattenlabel ist das Brody House das pulsierende Budapest von seiner besten Seite. Preise: ab £ 59 pro Nacht ohne Frühstück
Story Hotel, Stockholm, Schweden
Das Story Hotel ist der Inbegriff müheloser schwedischer Coolness. Rund-um-die-Uhr-Zimmerservice, ein Graffiti-Raum und eine Ziel-Bar mit einzigartigen Cocktails machen es zum perfekten Party-Hotspot. Preise: ab £ 111 pro Nacht inklusive Frühstücksbuffet Buchen Sie über Mr & Mrs Smith für die besten verfügbaren Preise, Geld zurück bei jeder Buchung, ein Smith extra bei der Ankunft und 24/7 Support von der Inhouse-Reise-Team. www.mrandmrsmith.com / 0845 034 0700
